* Change avrdude_message(MSG_XYZ, ...) to msg_xyz(...)
* Define and use pmsg_xyz(...) instead of msg_xyz("%s: ...", progname, ...)
* Review and change avrdude_message() levels
- Introduce new levels warning, error and ext_error
- Distribute info level to info, warning, error, ext_error
- Assign levels (more) consistently
- Unify grammar, punctuation and style of messages
* Use imsg_xyz() to print indented messages
* Show function name in errors and warnings on -v
* Reduce effective verbosity level by number of -q above one